起承転鶏（ギスンジョンダック） | シンシアリーのブログ

シンシアリーのブログようこそいらっしゃいました。私はシンシアリーと申します。ブログや書籍などで韓国の反日思想を論じています。韓国人でありながら、変わった形での活動になりますが、出来る限りのことを尽くしたいと思います。 週刊京郷の記事ですが、「起承転鶏」という言葉が紹介されています。 なにがあろうと、結局はチキン屋（フライドチキンなどを売る店）をやるしかなくなる、という意味です。 該当部分だけ、引用してみます。 ＜・・起承転鶏。韓国の自営業の現実を皮肉る言葉だ。 若者たちは就職ができず、チキン家を創業する。正規職に就職しても、早期退職や老後資金のために、最終的にはチキン家社長になるしかないという意味だ。その結果、2013年基準、全国にチキン家だけで3万6000ヶ所。全世界のマクドナルドの店舗よりも多い。そして、その10の7所は廃業する。創業費用はそのまま負債となる。昨年6月基準で自営業者の負

[Louis]

「起承転鶏。韓国の自営業の現実を皮肉る言葉だ。 若者たちは就職ができず、チキン家を創業する。正規職に就職しても、早期退職や老後資金のために、最終的にはチキン家社長になるしかないという意味だ」

[natsutan]

辛い