今、日本人メジャーリーガーは現地でどのように評価されているか

Fox Sportsに、おそらく現時点での米国人スポーツ記者の、最も典型的な日本人メジャーリーガー評が出ていた。ソースは一つだが、特にバッシングというわけでもなし、おべんちゃらを使って日本メディアに買ってもらう意図も見えずということで、抜粋・意訳しておこうと思う。ちなみに無論、視点はMLB球団が損をしたかどうか、というところにある。（ソース：FOX Sports on MSN - MLB - Unlike other imports, Iwamura is a keeper ） 井川慶：ヤンキースの対日本人スカウティングの戦略を変えさせた程の、大きなミステイク。 福留孝介：今後3年間で3800万ドルに値する活躍ができるとは思えない。オールスター以降の打率は.217、ディビジョンシリーズでも8打数ノーヒット。スカウティングは失敗だ。 伊良部秀輝：失敗だった。 松井稼頭央：5年間の平均出場試合

[amerio]

岡島がんばれ。

[hiruhikoando]

えー、岡島はオチですかそうですか。

[guldeen]

当り前だけど、日本での「助っ人ガイジン」の例と対比して考えないと。まぁ井川や伊良部が失敗例ってのには、トラファンの俺としても同意せざるをえないｗ 意外なのは、城島の低評価。

[mahal]

岩村は8月時点でもどっかの現地評価で「地味にレイズ躍進の立役者」とか書かれてたのを読んだ。長谷川みたいに長く活躍する選手がもうちょっと増えないとなぁ、とは思うよな＞MLB日本人

[tanku]

松坂が失敗例にならなくてホッとした。今年すごかったなー。