『オタク用語辞典 大限界』は何がよくないのか アークナイツ界隈用語から考える - blackhandmaiden’s diary

発表されるやいなや悪い意味でネットの話題となった『オタク用語辞典 大限界』だが、この度ようやく書籍が発売されたため購入してみた。取り上げられている項目に「アークナイツ」「原神」があったためである。いろいろスマホゲーがある中で、原神は若い女性にも人気が高いしそこはよくわかる。だが、アークナイツをあえてセレクトしてくるのが非常に興味深かったためだ。なお筆者のアークナイツプレイ歴は2年ちょっと。星6はコンプしているが自力で使い方を見出だすことは少なく、危機契約は動画を見て18等級クリアする程度のヌルいドクターである。 書籍についてのスタンスは昔書いた通りで、 ・記録として残すのは悪くない ・ただこれを三省堂が出す時点で「正しいもの」と誤解されるのは避けたい という程度。それを踏まえた上で一読してみたが「これは……」という気分になったので、とりあえずざっと問題点をまとめてみたい。全部にツッコミを入

[colonoe]

「1/3強の用語がアークナイツ攻略 Wiki（通称白Wiki）の俗語集に記載されているものと共通である」←これが一番ヤバイのでは？

[kalmalogy]

まとめで全部書いてくれてるが三省堂の編集者が全く仕事してないのと准教授が「学生のやったことだから大目に見てよ」という態度でこのクオリティのものをオタク用語辞典として出しているので本当にダメ｡

[pikopikopan]

FE界隈からもコピペしてるとバレてるし、リスペクトが薄い人が作ったというか。ゲームの歴史と同じってのが・・http://blog.livedoor.jp/motovegalta/archives/35401372.html

[zefiro01]

俺はプレイヤーだからなにを書いて何を問題視してるのか分かるけどブクマがこの説明でどこまで理解できるのか大変不安。そしてそれは当然言及先の辞典の方にもかかる

[about42]

“担当編集者は大人として、若い子の文章をそのままお出しして楽に飯を食おうとしていた生き物である自覚を持って生きてほしい。”

[potnips]

特定ジャンルでしか使われない用語じゃなく、ジャンルの外側まで滲み出ているものにして欲しかった

[EXAPON]

「だがこれは商業出版であり、大学の准教授と三省堂の編集者が目を通し、OKを出したシロモノだ。そのていたらくでこれかよ、としか言いようがない」

[daira4000]

FEの記事でも言われてたけど本当にそのゲームやってんの？感が強いのがツライ。だいたい准教授と三省堂が悪い。

[imanot]

聞けば聞くほど同人誌　身近のオタク用語だけを拾い書籍にしました、ならまだなんとか　それでも説明に問題あるし文脈見ずに取ってきて直に載せたんだね

[imwks]

こういうのってオタク向けじゃなくて非オタクでオタクの生態を知りたい側(学者やマスゴミとか)の人向けの本なんだろう。若干「ざんねんないきもの事典」みたいな感じ

[shogochiba]

確かに、私も同感。そう思います。👍️🥃😄

[tattyu]

俺はこう言うのはもっと色んな人が似たような本をバンバン出す方が健全だと思ってる。「日本国紀」が許されて「ゲームの歴史」が許されなかった差はそこだと思う。本（文献）が少ないとツッコむしか無くなる。

[y_nishimura_728]

元は学生の同人誌的な物とも聞いたし多少ノリが軽いのは仕方ないのだけど、これは何も知らない人が見ても分からないし知ってる人が見ても何だかなあな出来なので大人が仕事してないとしか言えない

[charonbing9]

年長オタクと紙辞書に慣れてる人を入れといたほうかよかったのではと思った

[moonieguy]

学生のやったことなんだから大目に見てよってのが検索汚染のクソニワカを上手く表現できていて逆にリアルだなと思いました

[bildkampf]

プレイヤーとしても、個人としても、なんだかなぁと思う内容。 / エクシアをアップルパイとイコールで書かれるの違和感たっぷりだし、このポスト部分だけ読んでも他にも書くところあるんじゃと思いませんかドクター？

[ext3]

″これのせいで78Pから103Pまでの30P弱を読むだけでだいぶ体力が削られる″タイトル通り限界になりそうって事か

[typographicalerror]

この件に感じてた「反権威」の感じが割と端的に言葉にされていた

[t_f_m]

"これが「大学生が出したアークナイツの俺用語集」であれば俺は多分ここまで意地の悪いツッコミはしていない。「ああ、この筆者からすればこういう解釈なんだね」で終わりである"

[BIFF]

『言海』に対する山田美妙の所業である。（内容は全然分からないけど）こういうのを待ってた。辞書は対抗辞書が出ると育つので『オタク大辞書』を書く根性のある勢力の台頭を期待したい。。

[LuckyBagMan]

ある種のパロディ企画なのは名前から自明とはいえ、各作品のファン視点で見ても微妙な出来ってのは残念ではあるし、最初から同人でやれはそれはそう

[srng]

学生がいきり勇んだ感じでもなくなんか全体的にエアプ感があるな。そもそもあの並びでアクナイが挟まってるのに違和感あるし

[fukken]

書かれたものの中身をよく知らない人には監督もできないんだなぁ、と改めて感じる。せめて各社に監修を依頼すべきだった（バランス感はともかく明確な事実誤認は概ね撲滅できたろうに）。

[tyouaniki]

ゲームの歴史（笑）

[fourddoor]

“三省堂の編集は一体何の仕事をしていたのか。”これ

[narukami]

「メチャメチャややこしいので俺が編集者なら「この項目全部参照なしで書き直せないなら書くのやめましょう」っていう」

[mamotena]

学生が頑張って作ったんでーて話だったけどパクリはあかんやろ ちゃんと調べたらいろいろ出てきそうね

[rizenback000]

他人の著作物をパクってる時点でもう終わってるじゃないですか……

[arisane]

リスペクトに欠いた方言辞典を作ってその方言を利用するコミュニティに不快な思いにさせて「学生のやったことだから許してよ」が通じるのかどうか。内容どうこうより文化・言語研究のあり方に問題があったのでは？

[sds-page]

船を編んでない

[tigercaffe]

携わった学生の気合の空回りが楽しめれば良かったんだろうけど。そういう評判が聞こえてこないので、要はそこまで面白くない内容なんだろうな、と察してしまえるのが残念。

[rna]

「大限界」って名前(パロディだし「限界オタク」は理性を失っている様を指す言葉)だし辞典のパロディだろうから「辞典としてどうか」って批判は微妙。ネタとしておもんないとかネタでもシャレならんとかならわかる。

[wapa]

詳しくないジャンルも薄く広く集めて辞典形式にしたのかな。大学生が作ってるみたいだし。アークナイツやってないため、厳しい指摘見てもいまいちピンとこない。アイマスの項目とかあれば突っ込めるかも

[mkzsdisk]

仕事のクオリティが低すぎるというのはFEのレビューと併せてよくわかった。

[togusa5]

広義の表現の自由案件では

[fujifavoric]

turanukimaru「今オタクを名乗る人は基本ドルオタ」←？？？？？　「古オタクの分野」←アークナイツの国内リリースは2020年ですが…

[daij1n]

やべぇなこれ。

[oisux]

インターネットに書かれていることをよりわかりやすく再解釈するでもなく(むしろコンテクストが落ちてる分だけ分かりづらい)小手先の表現だけ変えて記載している以上、学生も無謬だとは言えないと感じる

[chokugekif]

アークナイツかよりFEのほうが食い付きいいのはさすがはてな、というかアークナイツってソシャゲということ以外わからん