“アタテュルク銅像事件”はトルコに反日感情をもたらしたのか？（１） - 歐亞茶房(ユーラシアのチャイハナ) <ЕВРАЗИЙСКАЯ ЧАЙХАНА>

「チャイハナ」＝中央ユーラシアの町や村の情報交換の場でもある茶店。それらの地域を含む旧ソ連圏各地の掲示板を翻訳。 最近までよく知らなかったのですが、ネット上でこういう↓珍しい騒ぎが持ちあがっているらしい。産経に詳しい記事があったので、ちょっと長いですが、全文引用してみます。 「トルコ建国の父」救え 銅像の寄贈先破綻…「友好危機」ネットで署名活動 2009.5.6 http://sankei.jp.msn.com/life/trend/090506/trd0905060153000-n1.htm 屈指の親日国、トルコ共和国の親日感情が悪化しているのを憂慮し、インターネット上でつながった有志が立ち上がった。トルコから新潟県柏崎市のテーマパークに寄贈された建国の父、ムスタファ・ケマル・アタチュルク初代大統領（１８８１～１９３８年）の銅像の行き先がテーマパーク破綻（はたん）をきっかけに決まらない問

[pinball-1973]

その2の「アヤ=ウエトよ、君を見て以来、俺は前にも増して神を信仰するようになった。何故なら、君のような天使は神にしか創りえないものだから」というトルコ人のコメントに絶句した。色々とすごい連続エントリ。

[cham_a]

「タキシードを着て背中にマントを装着したアタテュルクが馬に乗っている」…こっちの方がダンディだったというアタテュルクに対する侮辱だ！てな話にならんのかな

[jamg]

アタテュルク像の日本の対応を見たトルコの反応。

[zetamatta]

実は反日感情など全然もたらしてなかったんだが、やばいと思ってまじめに対応(弁解)してたら、どうやら逆に親日感情Upっぽくなっているというお話

[myfuna]

これは面白い。誤解のポジティブフィードバック