高校生向け英和辞典とは？ - 林間教育通信(「東大式個別ゼミ」改め「シリウス英語個別塾」）

私立中高一貫校生徒を対象とする英語個別指導塾。小田急線の東林間駅（相模大野と中央林間の隣駅）から徒歩３分。 町田の本屋さんに寄ってみた。店頭では目立つところに英和辞典のほか和英辞典、古語辞典が山積みされている。町田市の私立高校・都立高校のお勧め辞書も写真のように張り出されている。 推薦されている英和辞典・和英辞典をみて、私はちょっと悲しく残念に思われた。 いずれの高校も、国立早慶上智当たり前というようなトップクラスの受験高ではない。せいぜい中堅進学校レベルの高校である。60～70％以上の生徒は中学一年生からやり直す必要がある生徒ばかりであると想像がつく。大半の生徒は、写真に見られるような『ジーニアス』『ロングマン』『ウィズダム』などは、ちょっと難しすぎて使いこなせないはずなのである。 これらの高校の先生方は、最新の様々な辞書に精通しないのではないだろうか？ 生徒の実力を無視して、自分の英語