IBM電話会議英会話集をiPadでも：塞翁が厩火事：オルタナティブ・ブログ

以前、日本IBMの改善活動の成果物である電話会議英会話集をIBM_JAPANのTwitterIDで紹介したところ、多くの反響をいただきました。この英会話集、社内外の誰でもダウンロードできて、自由にお使いいただけるものでしたが、PDFファイルを紙に印刷し、折って小冊子風にして利用するものでした。いただいたご意見の中に、「最近は、iPadなどの携帯端末が普及しているので、見開きで参照できればもっと有効なのに」というものがありました。紙を二つに折って本のようにして利用するので、英語文例の日本語訳は、別ページの片側にあるというものでした。 この度、iPad対応の電話会議英会話集ができました。英語の例文と日本語訳が同一ページで見られます。と言っても、オリジナルの文書を1ページずらしただけなんですけどね。 それだけでは芸がないということで、今回、当時の改善活動チームに再度内容を見直していただき、コンテ

[automatic214]

テレコン英語集。とても便利。