「ノヴェル・イレブン、ブック・エイティーン」書評 奇妙で熱心な生の探求者｜好書好日

ノヴェル・イレブン、ブック・エイティーン 著者：ダーグ・ソールスター 出版社：中央公論新社 ジャンル：小説・文学 ノヴェル・イレブン、ブック・エイティーン [著] ダーグ・ソールスター 村上春樹がノルウェー滞在中に出会い英語版から訳出した日本で初紹介のノルウェー作家の小説だ。重訳になっても訳さずにいられなかったと訳者あとがきにあるが、そう思うのも当然に感じられるほど奇妙な傑作である。やはり世界は広い。 話の大筋は最初の２ページでつかめる。家庭を捨ててある女と１４年間暮らし、別れたのちに、どうしてあの女に惹（ひ）かれたかわからないと自問する５０男の話だ。 ありふれた設定だが、過去を振り返る主人公のねちっこい考察と論理がふつうでなく、凡庸な話が凡庸でなくなる。彼の論理を支えているのは、２人の人間性を囲んでいる状況を人はただくぐり抜けていくに過ぎないという醒（さ）めた意識だ。そんな男なら家庭を捨

[atashi9]

いろんな新聞にのってる