404 Blog Not Found:職安に行けと社長は言った

2007年06月25日16:15 カテゴリ翻訳/紹介 職安に行けと社長は言った 大傑作につきテンプレ化。 ソープへ行けと彼女は言った。 「職安へ行け」と僕は社長に言われた。 僕が人生で初めて面接した社長だった。 優しくて、賢くって。とても好業績で。 30歳超えて無職なんて信じられない。私に幻想を抱かれても困る。 汚物をみるような目で、心底哀れむような目で、僕はそういわれた。 ぼきん、と僕の中で何かが折れる音がした。 そうか。幻想は求めてはいけないんだ。熱意なんて求めてはいけないんだ。 僕は少ない貯金の残りを全て起業に費やし、一流と言われるような企業を作った。 そして、得た金のほとんどを株に費やした。 そうか。やっぱり社長のいった通りだった。とても簡単なことだったんだ。 それから、お金を使うのが惜しくなった僕は、適当に会社を探した。 なるべく効率を上げるためには、弱い会社が良かった。 投資家

[webmarksjp]

*ネタ

[maki_lax]

そうか。やっぱり社長のいった通りだった。とても簡単なことだったんだ。

[masayakato]

ネタとしてはこっちも秀逸。いやむしろこっちが秀逸。

[orangehalf]

落ち以外はこっちの方が面白い。これなんてlivedoorみたいな

[ag-commerce]

30歳超えて無職なんて信じられない。私に幻想を抱かれても困る。汚物をみるような目で、心底哀れむような目で、僕はそういわれた。

[hihi01]

うーん^3

[uta-2007]

ピントのボケた劣化改変がこの人の芸風なんですかね。

[SeiSaguru]

オチてないかもしれないけど、不快感が少ない分こっちの方が数段マシ。

[vogelzug]

はえぇすげぇｗ

[hifie]

むしろこっちのほうが面白い

[asiamoth]

ワロタ。元ネタも一緒に読もう。

[enemyoffreedom]

うーん、この場合「職安に行け」がダブルミーニングになっていないので

[kekera]

上手いなー

[kohedonian]

いまいち。

[yappo]

。。。

[raitu]

先ほどブクマしたネタのテンプレ化

[uemu]

落ちてない！！！

[legnum]

うおーリアリティは増したなー。証券会社の男ってメス犬扱いされてる女よりも従順って事だなー。改変ネタのオチのおかげで元ネタが良さが増した感

[NOV1975]

なんかリアルなんだけど、元ネタのダブルミーニング的なオチが消え去っているよね。

[REV]

別に面白い。改変前も面白い。

[tomo-moon]

こっちの方が断然いいｗ　元ネタのねちっこい灰汁が見事に消されてスッキリした寓話になっている

[dotk3_ameta]

ヾ(･ω･)ﾉ

[mgkiller]

ノリが良すぎる（笑）

[lovecall]

こっちの方がリアルに感じた