afewpeople数人の人々fewpeopleわずかな人々これらのニュアンスの違いって何ですか？ - 違いは大いにあります。fewp... - Yahoo!知恵袋

違いは大いにあります。 few peopleのほうが「～しかない、いない」というネガティブなニュアンスです。 たとえば、 Many people died in the village, but there're still a few people to help me. (多くの人々がその村で亡くなったが、まだ僕を助けてくれる人たちが何人かいる） これはポジティブな言い方。 ただ、これをa fewからfewとすると、 Many people died in the village and there're few people left to help me. (多くの人たちがその村でなくなり、僕を助けてくれる人たちはほんのわずかしかいない） というネガティブな内容です。 a littleやlittleにも同じことが言えます。 こっちのほうは数えられない名詞専用ですが。 例）I hav