danglingについて - finalventの日記

⇒文章技術ねえ - finalventの日記 この本には載ってないけど、文章の接続で意外と重要なのは、dangling というか、dangling modifierというのの使い方。旨い文章とか滑らかな文章を分析すると、けっこう出てくるのだけど、この視点から文体解析した本というのを、とある一冊以外読んだことがない。 これね。 すぐれた英語翻訳への道―創造する翻訳者が使う技法集

[arajin]

「すぐれた英語翻訳への道―創造する翻訳者が使う技法集」