エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント14件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
日本人が英語をペラペラ話すようになると、日本は夢の理想国になるんだろうか? - グローバル引きこもり的ブログ
まず、日本人がだれでも英語ができるようになる、というのは、日本以外の国からすると素晴らしい。 なに... まず、日本人がだれでも英語ができるようになる、というのは、日本以外の国からすると素晴らしい。 なにせ、日本というのは日本語があるから手に負えない。 外国人にはアクセスが難しいのである。 大抵の日本人は日本語しかわからないから、外国人がなにか英語で言っても何を言っているのかわからない。 そして、外国人が言ったことが日本語に翻訳されるとニュアンスのほうも変わってしまうのである。 自分たちの言っている事が一部の例外を除き、エリート層を含めて直接的に伝わらない。 これは外国人にとっては本当にイライラする事だろう。 ある種の外国人にとって、日本語というのは日本社会の閉鎖性の象徴である。 外国人からすると、日本人というのは日本語しかわからないから閉鎖的な考えしか持てないように見える。 日本文学などの日本文化は大好きなのに、日本社会というか日本そのものが大嫌いな外国人というのは大量にいる。 たしかに、今
2017/07/25 リンク