カンニング - Wikipedia

手にカンニングペーパーを隠し持っている様子 カンニング（英語: cheating）とは、日本では試験のとき、隠し持ったメモや他人の答案を見るなどして、答案を作成する不正行為の名称であり、学業不正の1つである。不正行為とも呼ばれる。 語源[編集] 読売新聞1905年（明治38年）の記事 朝日新聞1907年（明治40年）の記事 カンニングについての意識調査を呼びかける東京大学の壁新聞（1953年） 語源となったのは英語の"cunning"（カニング - 狡猾な、ずる賢い）であるが、日本語のカンニングは英語ではcheating（チーティング - 不正行為）という。すなわち日本語のカンニングは和製英語である[1]。 日本語におけるこの意味での用法としては、 1902年（明治35年）出版の内田魯庵の著書『社会百面相』では、「猾手段」にカンニングと振り仮名が付いている[2]。 1905年（明治38年）

[fish7]

夏目漱石もカンニングしてたんか。

[jt_noSke]

”英語の cunning （ずる賢い）より。ただし、cunning には日本語のカンニングの意味は無い。英語ではcheating（チーティング）という。”

[hengsu]

科挙の時代のことでしょう。RT @twitt: 中国人でカンニングが発覚して一家全員死刑になった人がいるらしい