ファフニール - Wikipedia

この項目では、北欧神話・ゲルマン神話におけるファーヴニル（ファフナー）について説明しています。アニメ『蒼穹のファフナー』に登場するファフナーについては「ファフナー (架空の兵器)」をご覧ください。 ファフニール（古ノルド語: Fáfnir）は、北欧神話およびドイツ北部のゲルマン神話などに登場するドワーフ（もしくは人間）[1][2]。ワーム（日本語では竜-ドラゴン もしくは蛇）に変身する[1][2]。日本では英語・現代ドイツ語の読み方であるファフナー、ファーフナーなどが用いられることもあるほか、舞台ドイツ語風のファフニル、ファーヴニル、ファーフニール、ファーフニル、ファーブニル、ファヴニルなどという表記もあるが、実際に「ファーヴニル」（[faːvnir]）が古ノルド語の発音にもっとも近いと考えられる。その名は（多くの黄金を抱え込んだことから）「抱擁するもの」を意味する[2]。 北欧神話・ゲル

[ext3]

どっちも同じものか。脚注が新紀元社のものばっかで、すげぇうさん臭ぇ…

[keiseiryoku]

神話では、ファフニール（ファーブニル）は指輪の呪いによってワームになる。／ワーグナーの楽劇『ニーベルンゲンの指輪』も若干の差はあるが同様