ユカタン半島 - Wikipedia

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Yucatán Peninsula|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての

[tencube]

ユカタンとは現地の言葉で「お前の言っていることが解らない」を意味するYuk ak katán（あるいはMa' k u'uyik a t'àani'）に由来すると言われている。

[tingorou]

“ユカタンとは現地の言葉で「お前の言っていることが解らない」を意味するYuk ak katán（あるいはMa' k u'uyik a t'àani'）に由来すると言われている。交易商人が地名を聞いたときに現地人が答えたものを勘違いして伝えてしま

[caligo]

突然く「ユカタン半島」って単語が頭に浮かんで、「ユカたん❤」みたいだなと調べてみたら、「ユカタンとは現地の言葉で「お前の言っていることが解らない」を意味する言葉が由来」でユカたんまじ不思議ちゃん…

[orangeclover]

@hamahiro おぉーwikipediaにも書いてある。『ユカタンとは現地の言葉で「お前の言っていることが解らない」を意味する』

[a_matsumoto]

ちょっとウケた。 RT @ks1234_1234: ...ユカタン半島は実在するですよ、IT戦士ファンのみなさん! －－ユカタンとは現地の言葉で「お前の言っていることが解らない」 / ユカタン半島 - Wikip…

[ks1234_1234]

んでまあ、私人としてはテキトーこきますが、仕事は明日もまたファクトチェックですわ。ユカタン半島は実在するですよ、IT戦士ファンのみなさん! －－ユカタンとは現地の言葉で「お前の言っていることが解らない」

[pema]

"「お前の言っていることが解らない」を意味する"

[uiureo]

ユカタンとは現地の言葉で「お前の言っていることが解らない」を意味するYuk ak katán（あるいはMa' k u'uyik a t'àani'）に由来すると言われている。

[jumitaka]

ユカタンとは現地の言葉で「お前の言っていることが解らない」を意味する

[donayama]

ユカタンとは現地の言葉で「お前の言っていることが解らない」を意味する

[netafull]

>ユカタンとは現地の言葉で「お前の言っていることが解らない」を意味するYuk ak katán（あるいはMa' k u'uyik a t'àani'）に由来すると言われている。

[lsty]

「ユカタンとは現地の言葉で『お前の言っていることが解らない』を意味する」

[oooooooo]

ちなみにユカタンとは現地の言葉で「お前は何を言っているのか」という意味。 交易商人が地名を聞いたときに現地人が答えたものを勘違いして伝えた。