著書へのコメント - Words and Phrases

http://d.hatena.ne.jp/june_t/20040903#p2 八雲出さん（哲劇）のコメント（id:yakumoizuru:20050301）を追加。 ていねいに著書のモチーフをつかみだしてくださいました。ありがとうございます。 ■著書の誤りについて ちなみに著書（ISBN:4787232347）には、二つ大きな誤りがあります。 一つは元になった原稿を書いている時にうまい表現がとっさに思いつかず、仮に書いておいたものが延々とそのまま最後まで手つかずで残ってしまったもの。場所は第２章の８９ページ。 このナグズルとエオウィンの戦いは、結局はナグズルの勝ちである。 ……「結局は」というのが「とっさに書いた」部分なのですが、要は、「メリアドクが助けてくれたからナグズル倒せたけど、一対一の戦いだったら負けてたね。」ということを言いたかったわけで、むしろ「そのままなら」とか「本来なら