PSY「江南スタイル」の意味：What 'Gangnam Style' means

こないだギズでもチラッと紹介したけど、韓国のPSY、ガチで流行ってる。今月ジャスティン・ビーバーのエージェントと契約してアメリカのメジャーな番組に次々出てるってこともあるけど。TVで観るといい人なんだよね。歌の意味をAPが詳しく書いてたよ。 -- （抄訳）韓国のラッパー、PSY（サイ）の「Gangnam Style」がYouTubeで2億2000万PVを突破した。あの馬ダンスの面白さは韓国語わからなくてもわかるし、一度聴いたら頭について離れない、映像も変なシーンの連続でうまくできているから、当たるのも分かるが、あのお笑い的要素の下には韓国ニューリッチの居住区「Gangnam（江南、カンナム、動画ではガンガムに聞こえる）」に対する鋭い社会的メッセージが込められている。 Gangnam=江南とは 文字通り「川の南」を指す韓国随一の高級住宅街。30年前までは農地だった。面積はマンハッタンの約半分

[takaaki110]

コメント欄は見なくてもいいと思います。

[solaris_almagest]

きちんとEDMしてる。

[tak_isd]

Long Tail World: PSY「江南スタイル」の意味：What 'Gangnam Style' means

[tsukitaro]

「アメリカ人はジャッキー・チェンとかジェット・リーみたいに、男前なんだけどブラッド・ピットとかキアヌ・リーヴスに肩並べるほどじゃないアジア人を見ると安心なんですよ」