グーグルの翻訳精度が大幅に上がって凄くなった - ※個人の感想です

先日こういう記事を書きましたが、 blog.metabopro.com グーグルの翻訳性能が改善されたそうです。 グーグル翻訳の精度が上がったと聞いて試してみたけど、確かに物凄く読み易くなってる。そして関ヶ原に米軍が参加するという謎展開も作ってくれた pic.twitter.com/tRKjuCmP76 — 石田三成 (@zibumitunari) 2016年11月11日 どれくらい賢くなったのか？ 確認してみました。 自分なりに検証 「讃岐うどん」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索 というサイトの という文章をグーグルの翻訳にかけると ほぼ例文と同じです。 ネットに落ちている情報からコピペして学習しているのでしょうか。 今度は競馬（JRA）の外国人向けの案内文です。 japanracing.jp 原文 フランス語や中国語のページはありますが、日本語でのページはありませ

[namaketiger]

おぉ！進化したのですね。といっても結構意味不明な訳になって困るときもありますね(^^;)

[akihiro5]

ほんやくすれば大体ナに言っているかわかるからなあ