マザーグースの歌 Mother Goose Nursery Rhymes

イギリスには子どものための童謡 Nursery Rhyme が古くから伝わり「マザーグースの歌」として今でも歌われています。それは子守唄であったり、なぞなぞであったり、数え歌であったり、色々な意味で、子どもたちを喜ばせる配慮に富んでいます。 ここではそんな「マザーグースの歌」から140篇余を選び、それぞれの原文と管理人（壺齋散人）による翻訳、及び簡単な解説を載せてみました。中にはメロディをつけて歌っていただきたいものもあります。 なお、挿絵はすべて作者（壺齋散人）自ら描いたものです。

[akirafo]

役に立ちました

[positron]

サウンドツリーの英語タイトルを探すのに有用。