一部のフォントでノノカギの困るバグ。 - 遠近法ノート

バグがどうこうという話はあまり書かないことにしたいのだけど……。 あまり話題にのぼらなくなったので、ここにまとめておきます。 これ、ごく初期バージョンからの不具合です。 再現： まず、こんなふうにテキストを用意。フォントは右から、小塚ゴシックR、小塚明朝R、ヒラギノ角ゴW8、ヒラギノ角ゴW3、リュウミンR、です。 これはベタ組みの状態ですが、特に問題はないですね。 文字組みで［約物半角］を選択*1。 約物が半角に処理されました。ここまでは特に問題はないです。 ［メトリクス］を選択。もしくは［プロポーショナルメトリクス］。あるいは両方。 するとこうなります。 一部のフォントでノノカギ（ちょんちょん）の前後に空きが出た、というか全角取りになってしまいました。 この挙動が発生するのは、 小塚ゴシックEL〜H ヒラギノ角ゴW1、W2、W7、W8、W9 こぶりなゴシックW1、W3、W6 です。あとは

[n-yuji]

一部のフォントでノノカギの困るバグ。

[invent]

一部のフォントでノノカギの困るバグ。 - 遠近法ノート

[ks1234_1234]

へぇ

[asakura-t]

あれはフォントによるのか……。知らなかった。

[works014]

_イワタさんの縦組みの鍵括弧類でも同様な経験あり…