「帰省」「言質」「琴線」……難読漢字の読み間違いって指摘すべき？

マンガ連載：絶対に会社のマナーを守りたい よく考えてみると「何そのマナー……？」と思えるような会社や社会の決まり事を、まじめだけど不器用な新入社員が絶対に守ろうと奮闘します。 普段何げなく使っている言葉でも、意外に難しいものがありますよね。ときどき読み方を間違って覚えている人も見受けられます。さて、目上の人が漢字の読み方を間違っていたら、指摘した方がいいんでしょうか？ なかなか悩ましいですよね。 マンガをまとめて読む（スワイプで次に進む） 僕が会社員をやっていたころ、「帰省」を「きしょう」と読んでいる人が実際にいました。話をしながら何度も「きしょう」という言葉が出てくるので、「これは訂正した方が良いのか……？」ということばかりに頭がいってしまい、話が全然頭に入りませんでした。 僕自身も「借入」を「しゃくにゅう」と覚えていたことがあります（一般的には「かりいれ」）。難しい言葉でも何でもないの

[JA8XOH]

そういうときは、その言葉を使わないで会話を進めるのがベストかと。

[deep_one]

いちいち直す方だな。