翻訳時に使っている主なサイト｜Sayaka

上記2サイトに比べれば使用頻度は低いですが、ことわざや慣用句などでわかりやすい説明が載っている時があるので、たまに使います。 Kpedia④Naverまたはgoogle普通に検索するだけです。「○○ 뜻」と検索して、意味を調べる時もあれば（信憑性に注意ですが、解説してる個人ブログなどあり）、単語や文章で検索をかけてヒットするか（使われているか）を見たり、画像検索をしたりします。 ⑤X（Twitter）検索ウェブ小説では、若者が日常で使うような言葉（辞書に載っているのとは違うニュアンスで使っていたり）も出てくるので、「原文のこの言葉のニュアンスがいまいち掴めない！」というような時に検索をかけて、ネイティブがどういう文章の間にその言葉を使っているのかを調べたりします。 かなり最終手段ですけどね(笑) 日本語①goo辞書