アメリカの構造的失業の再生と死 - P.E.S.

しばらく前に現在のアメリカの失業率の上昇は構造的失業率が上昇したからなのかについての議論があり、クルーグマンやデロングなどが構造的なものではなく循環的失業の上昇だと（ゆえに有効需要を高めるべきだ）と主張していましたが、この件についてある種の進展があったそうで、クルーグマンがそのことを説明しているブログへのリンクを張ってました。で、それが面白いなと思いましたのでそのリンク先のブログエントリーを訳してみることにしました。まあ簡単に言うと統計情報の改定があったということなんですが、社会科学のデータは（金融市場からのものなどを除くと）基本的にいろんな人たちが情報を集めてまとめたものなので、どうしても一般への提供までに時間がかかる上に、追加のデータが手に入るとその改定が行われます。政府からのデータも同様で、しかも結構大きくデータが改定されてしまうこともあります。そういうのは仕方ないんでよねぇ。 とこ

[okemos]

クルーグマンがリンクしていた構造的失業についてのブログエントリーの訳です。タイトルは、有名らしい都市論の本からのちょいパク。

[ownernism]

さもありなんでしょうが、面白かったです。

[prisoneronthewater]

お疲れさまです。／It's macroeconomic policy, stupid!

[ashigaru]

先日Economistでアメリカの構造的失業増加についての記事を読んだのだが、統計のせいだという可能性もあるのね