エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
どうしても訳せない歌詞
これは難問ですね。 Jackson Browneについては詳しくないので、見当違いかもしれませんが、参考までに考... これは難問ですね。 Jackson Browneについては詳しくないので、見当違いかもしれませんが、参考までに考えてみました。 この歌詞で解釈のむずかしいところは、 (1)sisters of the sun とは何を指すのか (2)Rock me on the water とは何を意味するのか (3)seaとは何を象徴しているのか の3点だと思います。 まず(1)ですが、これはおそらく、この曲よりもしばらく前(1970年)にリリースされたMelanieの "Candles in the rain" という曲の Little sisters of the sun lit Candles in the rain ・・・・・・ Candles in the rain Lit the fire to the soul Who never knew his friends (太陽の妹たちが、雨の中