エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント1件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
i-TTL・HSS対応驚愕機能のラジオスレーブ「YONGNUO YN-622N-TX 取扱い説明書【完全日本語版】」遂に完成!
i-TTL・HSS対応驚愕機能のラジオスレーブ「YONGNUO YN-622N-TX 取扱い説明書【完全日本語版】」遂に完成... i-TTL・HSS対応驚愕機能のラジオスレーブ「YONGNUO YN-622N-TX 取扱い説明書【完全日本語版】」遂に完成! 皆さんっおまたせいたしやした!この度、YONGNUO YN-622N-TX 取扱い説明書【完全日本語版】が完成いたしました!!オリジナルのマニュアルをそっくりそのまま日本語化しました。もっと早く完成させたかったんですが、このマニュアル作りはかなり大変な作業でして、、、、 【大変ポイント①】常識を打ち破るラジオスレーブなので、検証しながら翻訳をしなければならない大変! 【大変ポイント②】表紙・目次含め19ページもあるボリュームは気が遠くなる作業で大変! 【大変ポイント③】元のマニュアルがウソついてる時あるので、慎重に考えながらやらなければいけないので大変! 【大変ポイント④】直訳だと意味が分からんものもあるので、分かりやすい表現にしなけらばならないのが大変! 正味1
2014/10/18 リンク