「ネイティブに笑われる英語」なんて宣伝文句はもうやめよう - 帰国子女の悩みドコロ

本日のテーマ 「ネイティブに笑われる英語」 どーもー、おりばーです。 その英語、ネイティブに笑われてますよ！ ネイティブに笑われる言い回しトップ１０！ なんて記事が出回ってるけど、僕はこういうのを見かける度にガッカリする。 「ネイティブに笑われる英語」というのを気にする人がとにかく多い。 英会話や英語教材の宣伝文句も、 日本人の英語の9割が実はネイティブに笑われてます！ ネイティブに笑われないホンモノの英語を身につけませんか？ とかそんなんばっかり。 ９割ってどこ情報だよ。ホンモノの英語ってなんだよ。 日本人の喋る英語はニセモノって言いたいのだろうか。 そう考えているのならば、その人は教育者としてニセモノだと思うんだけどな。 うーむ、腹立たしい。 確かに、話せるように頑張って勉強したのに、笑われるのは決して心地よい気分ではないだろう。 でも待ってほしい。 本当に「ネイティブに笑われる」こと

[shinzor]

出川イングリッシュ

[livingcanada]

すっごくわかります(´；ω；`)