エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
<フランスの老将の哲学とは?>アーセン・ベンゲル監督ロングインタビュー
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
<フランスの老将の哲学とは?>アーセン・ベンゲル監督ロングインタビュー
熱烈なアーセナルファン。他の方の手のまわっていなさそうなところを中心に、海外サッカーについて色々... 熱烈なアーセナルファン。他の方の手のまわっていなさそうなところを中心に、海外サッカーについて色々と翻訳しています。アーセナル・コラムというブログ(http://littlemozart777.blog.fc2.com/ )もやってます。 アーセナルの指揮官、アーセン・ヴェンゲル監督が自身の哲学を 雑誌「レキップ」に語りました。 そのインタビューの英訳版を、原文を参考にしつつ翻訳したもので、太字が記者の質問です。 アーセン、今日、10月9日に、6945という数字を聞いて、何が思い浮かびますか? なにも? (アーセナルの監督をしている日数ですよ。ほかのプレミアリーグ全監督の在籍日数を合わせたのと同じくらいです。) 本当かい?つまりそれは何秒なのかな?数学が得意なんだろう?(笑) (簡単ですね、6945 x 24 x 3600ですよ!) 私にとっては、未来にだけ向かって仕事をしている、ということ