エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
ソーシャル翻訳コニャック http://www.conyac.cc/questions という、「人力検索 はてな」の翻訳質問限定版のようなサイトがあります。…
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
ソーシャル翻訳コニャック http://www.conyac.cc/questions という、「人力検索 はてな」の翻訳質問限定版のようなサイトがあります。…
ソーシャル翻訳コニャック http://www.conyac.cc/questions という、「人力検索 はてな」の翻訳質問限... ソーシャル翻訳コニャック http://www.conyac.cc/questions という、「人力検索 はてな」の翻訳質問限定版のようなサイトがあります。 そこで 「べっ、別にあなたのために弁当つくってあげたんじゃないんだからね!」 という英文を依頼したところ、三人から翻訳が返ってきました。 [a] Oh, my! No way have I made this packed lunch for you. I mean just for nobody. [b] Don't. Don't take it seriously. I did not cook this lunch box for you. [c] I, I prepare this lunch box not especially for you. 自分には、どれも名訳に思えます。あえて選ぶならどれがいいのかわかりません。