'The human scalability of “DevOps”' by Matt Klein の日本語訳 - Qiita

この記事はEnvoyの作者であるMatt Kleinさんの以下の記事を The human scalability of “DevOps” 本人の許可をえて日本語訳したものになります。 Sure! — Matt Klein (@mattklein123) 2018年9月7日 アメリカにはたくさんの急成長するスタートアップ企業があって、そういう所って、システム的/組織的な所の両面で、破綻させずにどうやってスケーリングしていくんかな〜と日々疑問に思っていて、この記事では主に組織的な所に関して色々と示唆があり、その内容から、やっぱアメリカ凄い(小並)ってのを感じたので、自分の中での腹落ち度合いを深めるためと、より多くの人の目に触れるといいなと思い、翻訳してみました。 以下、翻訳になります。 "DevOps" の人的なスケーラビリティ 最近Twitterに書いたように、"DevOps" の人的スケ

[karahiyo]

“SREはプロダクトチームに内包されるべきである、が、プロダクトチームのエンジニアリングマネージャーを上司とするべきではない”

[vanbraam]

s/モラル/士気/,では?moralとmoraleは全く意味が違うが,綴りが似てる為よく間違えられる

[suzukiMY]

https://medium.com/@mattklein123/the-human-scalability-of-devops-e36c37d3db6a