女の子の写真が「盛れてる」って褒め言葉なのか？ - うきうきマンドリル

こんな僕にもそれなりに親しい女友達がいるんですけどね。ある日のことです。（何この書き出し） 「この写真、盛れてない？！」 って、彼女が友だち３人で撮った、京都旅行の写真を見せてきたんですよ ※平均年齢50歳（偏見）のはてなユーザー諸氏のために解説を添えますと、「盛れている」というのは「写真写りがいい」と同義の若者言葉です。 「盛れてない？」という質問なので、「はい、盛れてます」か「いいえ、盛れていません」、もしくは「僕が漏れそうです（早漏並みの感想）」。この辺りが返事として無難だと思うんです。 でも今回の写真というのがスマホのインカメラで撮影されたもののようで、プリクラの目デカ補正のような分かりやすい形での「盛り（モリ）」が施されているわけではなかったのです。 微妙な顎の角度や光の当たり具合、そしてその時々の表情が生み出すトリビアルな「盛り」は認識が難しく、さらにはそれに対するリアクション

[r1ckey]

あたかもよく女の子と会話してるような口ぶりだなぁ？！

[shiromatakumi]

「うわっ！めっちゃ盛れてる！！誰コレ！！！！？？？？詐欺だろ！！！！」って煽るのがマイスタイルです。

[bow-end]

可愛く写すために労力を注いだことをアピールしつつ、本来よりも…と自分を下げる謙虚さの婉曲表現なので、その行為を褒めつつ他意なくただ可愛いさに共感するのが正解では。つまり『すごい！かわいい！』でいいはず

[homarara]

「キレてる」も褒め言葉になるんだし、別にいいんじゃない？

[gomaberry]

無関係な多重露光の写真くっつけてるのはなんで？

[n314]

言葉足らずの察してくれ問題、こういうときには議論にならないのな。

[tbsmcd]

「盛る」というとどうしても実態以上のもの、虚飾に聞こえるので、「パンプアップ」に変換することにした。普段の筋肉よりデカく見えるけど嘘じゃないヤッター！

[kazuau]

意味はなんとなく分かるけど自分の日常語彙にない表現なので返しで使えないが、踏み込むのも怖いので、「おー、いいね」くらいで返すかな

[kaomojiblog]

はてなユーザー50歳はどこから情報漏れてきたんですか！

[khtno73]

参考：ジェーン・スー女史による男のためのコスメ入門『スッピンの方がかわいいよ問題』 http://goo.gl/nnJeJb 。ハゲに対してうまく隠れてるね！=盛れてるね　ハゲのままでいいじゃん！=すっぴんがいいよ どちらも×である

[nobiox]

「ほんとだ。チョーいいじゃん」でしょ常考。

[mayoi_inu]

正解なんてないんや。。。。。聞かれた時点で負けなんや。。。。

[ibookwormer]

難しい問題だけど、盛れてる？って聞いてくる子とは基本仲良くしないw

[rexy]

「写真写りがいい」は褒め言葉じゃないのと同じ

[meitanteiconankun]

言葉って難しいけどおもしろい！

[augsUK]

奇跡の一枚と違って、よく写るように努力をした成果だろうし。

[blackgamer]

踏み込んで返すか無難に返すかで試される案件かなー

[heaco65]

”うん、盛れてるよ”ではなく”うん、可愛いよ”と言える人はモテそう

[usamyu56]

全く記事の内容と関係無いんだけど、タイトル読んだ時点で「ボディビルダーは『キレてる』って言うから、褒め言葉でいいんじゃね？」と結論づけた（中身読んで無い

[naitoujinexpress]

そんなことより彼女の心配を。

[airos]

キマってる とか

[kidspong]

「盛れてる」って実物の美醜の問題は一切関係ない気が。だからそんなに深く考えないでいいのかも。「この富士山の写真めっちゃ盛れた」と同じ感覚で言ってそう。

[can1222]

盛れてる！ってノッといて大丈夫な気がする(笑)

[masabossa]

「盛れてない？」＝「(私の)写真写りがいつもより良いよね？」という風にとらまえた。その見地に立てば「可愛く撮れてるじゃん！」で良い気がする。

[raiannka]

そうそう、「も」が大切ですよねぇ♪

[noribealive]

面倒臭い表現方法ですね…。カワイイはかわいい、カッコイイはカッコいいでいいじゃないか。

[noitoujp]

バイクの例えが秀逸。納得。

[megumint]

・・・誤変換しちゃうわね、今日のワード（ゲス）

[komekui]

まーた答えは沈黙案件か？

[yoshimamo]

盛れてるの意味を初めて知りました…(20代女

[taromalo0]

女の子の写真が「盛れてる」って褒め言葉なのか？ - 憂き憂きマンドリル: 2016 - 03 - 08 女の子の写真が「盛れてる」って褒め言葉なのか？ オモシロイと思って書いてる…

[t-tane]

やはり、怖いからとりあえず、「お、いいじゃん」とか盛れているかどうかには言及しないですね。