手話を言葉・テキストに”翻訳”するARアプリ登場...聾唖の両親を持つ学生が開発

ニューヨーク大学タンドン工科校の学生らが手話言語を一般向けのテクストへと変換する翻訳アプリ「拡張現実サインランゲージ（Augmented Reality Sign Language）」を開発した。 聾唖者がアプリに向かってサインを送ると、アプリ内のアルゴリズムがそのサインを解析し、一般にも理解できる言葉へと変換。一方、健常者がアプリに話しかけると、手話言語や聾唖者向けのテクストへと翻訳される。こうしてアプリを通じて、聾唖者、健常者間の相互コミュニケーションが実現される。 手話翻訳アプリの開発のきっかけとなったのが、香港からニューヨークへと移住した聾唖者の両親を持つ修士課程の学生による提案だ。その学生の両親はアメリカ手話に関する理解がなかったという。今年初めに実施した聾唖者を対象としたインタビュー調査では、聾唖者がモバイル環境にアクセスする機会の乏しさ、なによりデジタル技術を介した人間世界の