浴衣は左前・右前？男女ともに「右前」が正解です！ | きものと宝飾社 | 呉服業界のマーケティング雑誌

普段あまり着ない浴衣や着物。夏になるとお祭りや花火大会も多くなり、夏の風物詩として浴衣を着る方も多いです。ただ、普段あまり着ないものなので、「浴衣や着物のえり合わせは、左前？右前？」と戸惑われる女性も多いです。また元々の表現として、「左前」、「右前」という表現も分かりにくく、混同を生じます。男女ともに右前、下記写真の着方が正解です。 ◆浴衣も着物も、答えは「右前（みぎまえ）」：左の襟（えり）が「上」にきている状態が正解（要写真参照） 「右前」の意味としては、「右のえりが体に密着している状態」です。「自分」から見て、右が前（先）にきている状態。これを「右前（みぎまえ）」と表現します。つまり左のえりが「上」にきている状態です。女性は特に、シャツのボタンと着物の合わせ方が逆になるので、混乱する方が多いようです。何度も言いますが、浴衣も着物も同じで、「左の襟（えり）が上にきている状態」が正解です。

[rawwell]

"ややこしいので、「左前」、「右前」という表現にこだわらずに、「左が上！」と覚えておくと混同せずに済むかと思います。"

[fedelini]

“「タムラ」が作った和装ブラ”