日本のアニメやマンガでもぐもぐ美味しそうに食べてる『白い塊に黒いものがくっついたアレ』ってなんだろう？→それを解説するオランダの看板がこれ

おにぎりと言われると日本人は簡単にそれがイメージ出来ますが、普段からお米を食す文化のない国だと、おにぎり？何のこと？寿司じゃなくて？という風になるようです… kawachi_berlin @berlinbau アムステルダムのおにぎり屋さんの看板。有名なあのアニメや漫画で見かけるアレ。漫画を読みつつ皆が、もぐもぐ美味しそうに食べてる、白い塊に黒いものがくっついたアレって、、なんだろう？って思ってたという外国の人は多いみたいです。「コレはおにぎりです。スシではありません！」と。。 pic.twitter.com/vjtFjPnT1P 2017-06-26 07:35:37

[gryphon]

初出ポータルhttp://togetter.com/li/902024に収録

[kast]

ターバンの少女ワロタ

[yto]

おにぎぎ

[sukekyo]

シャレた看板だな。

[dokuhunt]

海苔って外国の方には消化する酵素が腸内にないのであまりよくないと聞いた記憶あるなと。あれはアジア圏でのみ行けるみたい。

[mouseion]

ベルギーでは久保裕也の事を“スシボンバー”と呼んで親しんでいるというニュースがあったけど、ベルギー人にとって最も親しんでいる日本の寿司にちなんだものなので特別扱いの様に感じられた。久保が羨ましい。