「どうして『取る』という字は耳へんなの？」生徒に聞かれて調べたらめちゃくちゃ物騒な由来で震えた「漢字こわっ」

ごん太＠家庭教師 @tutor_gonta 小３の生徒に｢どうして『取る』っていう字は耳へんなんですか？｣と聞かれ、私も知らなかったのでその場で漢字字典で調べたところ『捕虜や敵の耳を戦功の印としてしっかり手に持つことを表す』と書かれていて、生徒と二人でぶるぶる震えた。

[togetter]

確かに倒して相手の耳を取るって物語でも聞くし、そうなのかも。