群馬の葬式の香典には「新生活」というのがあるので横浜の葬式に出席する時「新生活です」と言ったら通じなかった

DÉ DÉ MOUSE @DEDEMOUSE 群馬のお葬式のお香典には新生活ってのがあって、お返しを辞退するってやつなのですが、20代の頃横浜の知り合いの葬儀に出席する時に親から「新生活って言いなさい！！」と強く念を押されたのですが、新生活って群馬にしか無いようでお香典を渡すときに「新生活です」と言って「？」って顔された 2022-11-25 21:01:38

[chibicoro0148]

香典返しも引出物も内祝いも無しでいいよ。食べもしないバウムクーヘンやら海苔やら、欲しいものが何一つ見つからないカタログギフトなんか貰っても仕方ない。

[sisya]

「新生活」という言葉の響きから相当古い印象を受けたが、戦後レベルの古さだったか。言葉と意味が一致してない系の言葉はだいたい昭和中期以前という印象がある。

[togetter]

こんなお香典があるんだ〜！新生活になった経緯も興味深いね。

[zakkie]

知らない日本語だ。どこまで通じるんだろう。理念は理解する。

[tasknow]

結婚式もこれでいいじゃん。100円包んでお返しは10円が理想。