英語で名言を：泥沼にだって星は映るんだ（黒澤明） - tsuputon's blog

July.4.2018 黒澤明氏は，1910年， 東京生まれの映画監督です 先日是枝監督がカンヌ国際映画祭で パルム・ドールを取られましたが， 日本人で初めて『羅生門』で受賞されたのが 黒澤監督です スティーブン・スピルバーグが 映画に興味を抱いたきっかけは 黒澤監督の『七人の侍』 だったと言います さまざまな映画人やファンの方々から 今だに世界中で映画の神様として 尊敬を集める集め続けておられます 本日はこの，黒澤明監督の 名言のいくつかをご紹介したいと思います （英文拙訳） 黒澤明 - Wikipedia参照 まずは，監督の人間観がうかがえる コメントからです 生きているのは苦しいとか なんとか言うけれど、 それは人間の気取りでね。 正直、生きているのはいいものだよ。 とても面白い People say to live is suffering or something like th

[tsuputon7]

モノクロの世界でスローモーションも使わずに，人間心理の機微を世界中の人々に伝わるように描き出した黒澤監督には，ただただ脱帽するばかりです アイデア力により時代を超える普遍的な作品が作れたのでしょう

[yuuhiashita]

妬み憎しみは暇人の食べ物かぁ、それぐらい精一杯生きてみたいな

[centeroftheearth]

「人を憎んでる暇なんてない。わしには、そんな暇はない。」。黒澤監督らしい言葉ですねー。

[sufuretan]

おはようございます、つうぷとぅんさん。＞生きているのは良いものだよ、とてもおもしろい。＞自意識のない状態。あれが、幸せというものだね。＞人を憎んでいる暇なんてない。黒澤さんのこの３つが心に残りました。

[mashley_slt]

独特で映画界の神様のような方だと思っていましたが地道に努力を続けているからこそ生まれてくる発想力や決断力があったのだろうなと感じました。潔さも感じます。読んでいて心地のいい名言でした。

[skyhigh1466]

黒澤監督の映画では「椿三十郎」が一番好きです。主人が三船敏郎さんのファンなので、一緒に見ました。泥沼の中の星というのは、絶望の中の希望ということですね

[eriza02160]

黒澤監督ステキな名言だらけですね。良いところを見つけるには自分の目を磨かないといけないに納得です(｀・ω・´)うん。色んな経験をして歳を重ねるごとに人の良いところを見つける事ができるようになってきたような

[happy-ok3]

責任を取る。＞「本当に優しいというのは、そういう強さだと思うね」その通りと思います！＞「一生懸命に作ったものは」オリジナルは素晴らしいです。今日も素晴らしい紹介、本当に感謝します！