https://twitter.com/Neetzamurai/status/1630951951218376704

[onigiri-chan]

買った車がこれだったらマジでショック受けると思う

[srgy]

前からそうらしいので、対応する気がないんだろうな… https://images.app.goo.gl/UGTYP31vZmej4MNT6　https://images.app.goo.gl/epPifRMrNinwmuSV8

[shaokuz]

「オーディオ」の部分が地味にキツい。GoogleとかMSとかもそうだけどほんと日本語対応って雑だよな…

[osknabe]

どの部分が問題なのか教えて欲しい・・・。「さユり」はこの表記で正しいし、「花の塔」の花のフォントも曲のジャケットのアートワークでは、ヒの部分は突き抜けているデザインになっている

[morita_non]

一周回ってGANZ感というかサイバーパンク感を出そうとしてる可能性は。

[whiteskunk]

長音でかいし小文字の字詰めが雑、曲名何故か「の」だけでかい（アルバム名は普通）、漢字形状に癖あり、Singleは一回り小さい。高級車買ってこれはきつい。「ポルシェって高級車だよな？」と思わず検索かけてしまった

[minamihiroharu]

もう、日本人が客として想定されなくなってる感がすごいな。

[maguwatta]

そりゃ千束も撃つわな

[matsuedon]

いいじゃん、犬神家の一族っぽくて。　https://www.youtube.com/watch?v=lqG7Lj5apFI&list=OLAK5uy_no1B8sKBuUdvc5AQLc5uaZMTIb-VLBGVw

[mako_cheng]

台湾とかでよく見かける日本語看板みたい。「の」が大事

[mysql8]

「の」に親を殺された！

[ono_matope]

いないものは更迭できない…

[Tomosugi]

電気羊の夢の中なんだよな、これが

[lenore]

ポルシェなんて縁はないけど「オーディオ」は英語表記でいいよもう。iTunesも昔ジャンル設定が突然日本語になって、Jazz→ジャズとかなってうんざりしたしpoファイル的な物を編集するのも疲れた。

[kenta555]

2バイト文字つかってる辺境国にそんな手間かけられません、って事か。

[inazuma2073]

Single部分丸ゴシック？日本語と中国語だけ明朝ってのもなんなんと思う。

[hatebu_ai]

んで、更迭した結果CJK言語サポートは対象外になったりしてな

[Helfard]

『の』が巨大化したり縮んだりするのは一体どんな理屈なんだろうか？

[thesecret3]

日本語の音楽やめればいいかと。

[punkgame]

日本で売れる台数を考えればそんなもんかと。メルセデスやBMWとかよりも台数少なそうだし

[triggerhappysundaymorning]

外車スキーはローカライズされた外車でいいの？ドイツ語で表示させてなんぼじゃないの？

[sds-page]

怪しい日本語は？

[temimet]

ださ…

[notr85]

ダサいね

[grocio]

GANTZ文字定期

[tk_musik]

メルセデスはそんなことないよ

[u-li]

マイナー言語に対応する理由が無いんだろうな