小川みずえ on X: "原作改変 制作側の無知の例 昔キャプ翼Jの時 「翼君は翼呼びですから岬も太郎と呼びましょう､自然ですから」演出言に 「絶対ダメです!!」あわや掴み合いの喧嘩になる所を1歩も引かんかった20代のワシを今でも間違った事は言って無いと自負しとる 捨て台詞「だから漫画マニアは嫌い」 問題が違う｡"

[kagehiens]

まぁ他は全員苗字呼びなのでどちらかと言えば「大空くん」じゃないのが元々おかしいと言えばおかしい(当時も変だと思ってた)のだが、演出が変えて良い部分でないのもその通り。

[kori3110]

それはそう

[tailtame]

『岬くん』呼びを守った女性。引用先のリプ https://twitter.com/mizue58anime/status/1757037234652614765 「何それ｡小学生で呼び名バラバラの方が不自然でしょ」自然に直そうとする🤔

[death6coin]

つもりにつもった火種が多すぎてメディア展開全体が怪しくなってきそう…

[KoshianX]

リプ欄見てるとこの頃の活躍が他にも噂として流れてたとか大御所原画マンたちがネタにしなくなったとか、当時のキャプテン翼のアニメはひとりの若い女性が守ってたということなのかこれ……

[gryphon]

なにか貴重な歴史秘話が公開されてる予感