CRY ME A RIVER - W&R : Jazzと読書の日々

2007年７月７日。わー、７が３つもついてる。今日は七夕で、「川の日」です。 CRY ME A RIVER 1953(Arthur Hamilton) Miss Otis Regrets Now you say you're lonely You cried the long night through 今さら言うのね 「淋しくて、一晩中泣いたよ」と それなら、ここで泣いてみせてよ 涙が川になるまで泣いてみせてよ 私はあなたのことを想って 涙が川になるまで泣いたんだから 今さら言うのね 「悪かった、ただの冗談だよ」と それなら、今すぐ泣いてみせてよ 涙が川になるまで泣いてみせてよ 私はあなたのことを想って 涙が川になるまで泣いたんだから 私を狂うほど好きにさせておいて 涙のひとつもこぼしやしなかった 覚えてる？ 私は覚えてるわ、あなたの言葉を 愛はつまらないものだって ただの遊びだったって

[elmikamino]

歌詞和訳