日本手話開講によせて - 教養学部報 - 教養学部報

伊藤たかね 日本で用いられている日本語以外の言語にはどのようなものがあるか、授業で学生に尋ねることがある。「日本全国で、日本で生まれ育った人々によって用いられていて、その言語の中に地域方言もあり、日本語とは異なる文法体系を持つ言語」という制限をつけるとなかなか答が出ない。この記事の読者は、タイトルを見ているから答はお見通しであろう。日本手話である。テレビで、ニュースその他に手話通訳がつくことも多くなったから、手話に接する機会は以前より増えているはずである。（ただし、テレビなどの手話通訳は、日本手話ではなく「日本語対応手話」を用いている場合も多いという［１］。）それでも、日本にこの少数言語を母語とする人々が存在することが広く認知されているわけではないというのが実情だろう。日本手話が、日本語の文法にそって単語をジェスチャーに置き換えたものであるとの誤解も根強い。 日本手話、アメリカ手話などの手