「ははてな問題」解決に向けての取り組み - 頭ん中

「ぼくははてなダイアリーを使ってるんだけど」や 「あれははてなユーザーにしかわからんよ」のように 助詞「は」のあとに「はてな」が続くと 「ははてな」になってしまって見づらい。 なのでこういうときは 「はてな」の前に半角スペースを入れるという約束にしてはどうか。 「ぼくは はてなダイアリーを使ってるんだけど」 「あれは はてなユーザーにしかわからんよ」 はい解決。 フォントやブラウザによって違うかもしれないけど、 少なくともうちの環境ではこれで読みやすくなるから みんなそうしたらいいと思う。 そして、もうはてなは会社名とサービス名を 「はてな」じゃなくて 「 はてな」にしたらいいと思う。

[RPM]

.hatena {color: #ff0000;} は<span class="hatena">はてな</span>問題 / クラスを割り当てるのが面倒だけどね。

[qinmu]

分かち書き。wikipediaが面白い→ http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%81%A1%E6%9B%B8%E3%81%8D

[kanimaster]

キーワードリンクの下線があれば無問題。

[kanototori]

祝詞めいて小書きの「者」

[fk_2000]

（はてな）←人の顔に見えてきた

[hatayasan]

たしかに、いつも読点を入れるか入れまいか迷う。

[isikaribetu07]

和文の区切りに半角スペースとな？/※欄で指摘があるように読点で区切るのが無難でしょう。そして、はてなの社名は「、はてな」で一つ。

[konekonekoneko]

スペースはてなとな？

[bunoum]

行き着く先http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/Watcher/20080526/304008/

[noitseuq]

ははははははとわらった。

[huralecana]

" はてな"ｗ いやおっしゃるとおり。