(PDF) Philharmony January 2014

第2002回 定期公演 Cプログラム 指揮：トゥガン・ソヒエフ リャードフ／交響詩「キキモラ」作品63 プロコフィエフ（ソヒエフ編）／バレエ組曲「ロメオとジュリエット」 NHKホール

[hmmm]

↓カトゥリ・カルミナ？

[AKIT]

カルミナ・ブラーナのNHK公定（？）訳。「おっぱい、おっぱい、おっぱい」「おお、あなたのおちんちん　ちんちん、ちんちん、おちんちん」「ちんち、ちんぽこよ　それははげしく飛び跳ねる」

[yohyouyohyou]

３６頁　カトゥリ・カルミナ 対訳：細川哲士

[ardarim]

カトゥリ・カルミナの歌詞がすごいｗ 「おっぱい、おっぱい、おっぱい、 柔らかい乳房よ 甘くむっちりとした双子のりんごだ！」「ちんちん、ちんちん、おちんちん ちんち、ちんぽこよ それははげしく飛び跳ねる」