生命の時間はガラスのようにゆるやかに流れる | 東京大学

生体内の生化学反応は一般的に1秒以下の時間スケールで進みます。そこには、我々生物が生きている時間スケールとは大きな隔たりがあり、生物の中でその溝がどのようにして埋められているのかは、基礎的な問題であるにもかかわらずほとんど分かっていませんでした。この溝を埋めているメカニズムを理解することは、概日時計や睡眠、記憶など、時間が関わるさまざまな生命現象を理解し、制御するためには必須です。そこで、東京大学大学院総合文化研究科の畠山哲央助教、金子邦彦教授は、50年以上前から知られている生体内タンパク質のアロステリック制御のモデルであるMonod-Wyman-Changeuxモデルを、酵素反応を含むモデルへと拡張し、計算機シミュレーションを用いて解析することで、酵素反応のそれぞれの反応がどんなに速くても、全体としての速度が数十万倍以上も遅くなりうることを示しました。さらに、その遅い生命現象の時間スケー

[mbr]

id:roadman2005 プレスリリースを書いているのは基本的に研究者本人だし、そもそもその文章は言うほど分かりにくくないのでは。主語は酵素分子それぞれの反応、酵素全体の反応速度。自分に予備知識があるのは認める。

[pollyanna]

なんと文学的な。

[key_llow]

かっこいいSF邦訳タイトルみたい……

[chinu48cm]

意味がわからない人は知識がないからですね。ちなみに金子邦彦先生は小説も出版しているし、芥川賞作家の円城塔の師匠でもある。円城塔のPN自体、金子邦彦の小説由来だし。マルチなすごい人なんだぞ。

[kenzy_n]

また突然に脆く崩れる事もある。

[hat_24ckg]

加速装置できてまうん？

[mobanama]

"反応が進めば進むほど、酵素と結合しやすい状態の分子が増えていく一方で、それらの分子が酵素を独占するような状態になってしまうために、残りの分子が酵素とほとんど結合できずに全体として反応が遅くなる"おもろ

[modoroso]

脳内の神経細胞の発火速度ほど私たちの思考速度が速くないのは何故なのか？　みたいな研究なのかな

[screwflysolver]

なるほどわからん

[nagaichi]

中身は読んでいないが、ポエジーだなあ。

[osugi3y]

“生命現象を支配する時間スケールをコントロールすることが可能になると期待できます。”ん？コントロール？把握じゃなくて？

[vkgofboston]

別に主語は欠いていない。ガラスはちょい唐突に感じるけど、文章自体が意味不明というほどではないね。

[natuboshi]

面白い。でも難しいことをわかりやすく書くことは大変。

[yasumonoe]

むしろガラス転移がなんで起こるのかがよく分からん…

[roadman2005]

意味がわからないのは主語を欠いて文章として破綻しているから。プレス担当者は猛省してほしい：“酵素反応のそれぞれの反応がどんなに速くても、全体としての速度が数十万倍以上も遅くなりうることを示しました。”