アップサイドってなんだ？ - 新小児科医のつぶやき

たぶん英文では「upside」になるはずで辞書的には、 上側，上部，上方 (米)（悪い状況のうちの）よい面，（せめてもの）救い，利点 （値段などの）上昇傾向. ごく素直に「上側」とまず訳します。個人的に有名な使い方は「upside down」で「逆さま」とか「乱雑」てな使い方をします。これぐらいは知っているのですが、ツイッターより 別に自分は知的に卓越してるから他人がバカに見えるという話じゃないんですよ、間違えないでね。眼が遠くまで見えるとか、遠くの音が聴こえるとけ、犬みたいに嗅覚が利くというのと同じで、ただ「バカ」が一発で分かるというだけの、まるで汎用性のない能力なんです。 本格的に壊れてきたな。こういうの見るともうこの人はアップサイドな(ry はて？ 肯定的なニュアンスでアップサイドを使っているとは思えません。どうも否定的なニュアンスです。米語ニュアンスの「（悪い状況のうちの）よい面，

[rAdio]

もうね、ヒップホップの新勢力「アップサイ」…常にスノビッシュな権威主義を指向する人たち、ということでいいんじゃね、と思う。