【放射能漏れ】冷温停止、メルトダウン…定義曖昧 「事故認識に混乱も」割れる専門家意見＋（1/2ページ） - MSN産経ニュース

菅直人首相が自身の退任のめどとして挙げた東京電力福島第１原発の「冷温停止」。だが、言葉の定義は曖昧で、どの時点を指すのか、はっきりしていない。事故をめぐっては、他にも「炉心溶融（メルトダウン）」など一般に聞き慣れない用語が多用され、定義が定まらないまま使われるケースがある。専門家からは「事故に対する国民の認識に混乱を招きかねない」と危惧する声も上がっている。（原子力取材班） ■１００度未満 「放射性物質の放出がほぼなくなり、冷温停止になるのが、原発事故の一定のめどだ」 菅内閣不信任案が採決された６月２日、菅首相が退任時期をめぐり使った「冷温停止」という表現。事故収束に向けた工程表では、来年１月までに「冷温停止」と目標を掲げている。 通常、冷温停止は原子炉の水温が１００度未満の安定した状態を指す。水の蒸発量が少なくなり、原子炉の安定した冷却が可能となる基準だ。しかし、今回の事故では冷却システ

[pocopocov]

7月に動いてたのか..気づかなかった...

[oguogu]

「メルトスルー」なんて言葉を聞いたのは初めてだったしね。反原発派が、おどろおどろしい言葉で一般人を怖がらせているようにも思える。

[suzu_hiro_8823]

（権力者側の）「パニックを誘発させないため」という名目で、造語したり新しい定義をほいほい追加したせいではないかと。

[laislanopira]

用語の混乱

[helmsman470]

どうも原子力についてはこの手の言葉にダマされてばっかりのような気がする。