【文楽を守るために】ドナルド・キーン氏に聞く（中）慣れ親しむ価値のある伝統文化＋（1/2ページ） - MSN産経ニュース

私が初めて日本に留学した昭和２８年、一番楽しみにしていたのが近松門左衛門の「曽根崎心中」を見ることでした。しかし（留学先の）京都大の学生は、「２５０年前から『曽根崎～』は上演されていない」と笑いました。音も残っていなければ、物語が単純過ぎて面白くない、というのがその理由でした。 ところがその年の８月、まず歌舞伎で「曽根崎～」を中村扇雀（現坂田藤十郎）さんが復活上演し、文楽も大変な成功を収めました。今や歌舞伎と文楽の両方でよく上演されているのは「曽根崎～」で、非常に人気があります。 にもかかわらず近松の作品は、遊郭が舞台になっているせいか教育現場で扱われません。しかしテレビには何倍も露骨な場面が出てくる。「曽根崎～」や「心中天網島（てんのあみじま）」を見て、子供が堕落することは考えられません。「忠臣蔵」にも封建的な思想がありますが、それを読んで封建的になる若者などいません。 小中学生のうちか