姓が「０」？！中国・重慶市、珍名に頭抱える - MSN産経ニュース

【上海＝河崎真澄】３０００万人以上の人口を抱える中国内陸部の重慶市に、１人だけ電子式の戸籍簿に「姓」を登録できない男性がおり、市当局者が頭を抱えている。 上海紙、東方早報によると、この男性の姓はアラビア数字のゼロ。つまり「０」だ。読み方は「零」と同じ「リン」だが、電子登録では姓名欄は数字入力ができない。 日本でも姓名に使用可能な字の制限があるが、漢字の本家、中国でも「国家通用言語文字法」などで法的に制限している。ただ、手書き時代の名残で、「０」さんのような珍名や異体字を使った名前が残っている。 仮に重慶市がソフトを変更して姓名欄にアラビア数字を入力できるようにしたとしても、戸籍情報の電子管理は国家レベルで行われているため、結局「０」という姓は受け付けられないままになるという。 重慶市では北京の公安省に、戸籍の電子情報でアラビア数字も使えるよう要請したが進展はない。困った市当局はとりあえず、

[serian]

アラビア数字が名字とは。どんな起源なんだろう