深井涼介さんはTwitterを使っています: "「自分たちの感覚だとクールなのに、その言語圏ではダサいと思われている人名」ってあるもので、たとえば割と漫画チックな女性名に聞こえる「ア��

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

twitter.com/fpworks

2 usersがブックマークコメント

記事へのコメント2件

注目コメント
新着コメント

shigak19 「哀」より「歩美」が「クール」だと某作品の輸出も大変そうだ

2014/12/21 リンク

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

リンクを埋め込む

以下のコードをコピーしてサイトに埋め込むことができます

<iframe marginwidth="0" marginheight="0" src="https://b.hatena.ne.jp/entry.parts?url=http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Ffpworks%2Fstatus%2F516978441539694592" scrolling="no" frameborder="0" height="230" width="500"><div class="hatena-bookmark-detail-info"><a href="http://twitter.com/fpworks/status/516978441539694592">深井涼介さんはTwitterを使っています: "「自分たちの感覚だとクールなのに、その言語圏ではダサいと思われている人名」ってあるもので、たとえば割と漫画チックな女性名に聞こえる「ア��</a><a href="https://b.hatena.ne.jp/entry/twitter.com/fpworks/status/516978441539694592">はてなブックマーク - 深井涼介さんはTwitterを使っています: "「自分たちの感覚だとクールなのに、その言語圏ではダサいと思われている人名」ってあるもので、たとえば割と漫画チックな女性名に聞こえる「ア��</a></div></iframe>

プレビュー

規約違反を報告

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

深井涼介さんはTwitterを使っています: "「自分たちの感覚だとクールなのに、その言語圏ではダサいと思われている人名」ってあるもので、たとえば割と漫画チックな女性名に聞こえる「ア��

「自分たちの感覚だとクールなのに、その言語圏ではダサいと思われている人名」ってあるもので、たとえ... 「自分たちの感覚だとクールなのに、その言語圏ではダサいと思われている人名」ってあるもので、たとえば割と漫画チックな女性名に聞こえる「アリス」って欧米だと「トシヱ」みたいな響きらしく、逆に日本人からすると普通すぎる「ケンジ」とか「アユミ」って欧米ではとてもクールな日本人名らしい。