asahi.com（朝日新聞社）：国家試験、言葉の壁訴え 外国人看護師ら受け入れ施設 - 社会

日本とインドネシアの経済連携協定（ＥＰＡ）に基づき、看護師と介護福祉士の候補者を受け入れた病院・介護施設計１００カ所の少なくとも７割強が、資格取得のための国家試験で日本語の振り仮名をつけたり、母国語の選択肢を設けたりするなど、何らかの配慮をすべきだと考えていることが朝日新聞社のアンケートでわかった。「試験に合格できると思う」と答えたのは２割に満たず、日本語の習熟がなお、厚い壁になっている実情が浮かんだ。 インドネシア人が働く全国の病院４７カ所と介護施設５３カ所を対象に、９月下旬から１０月上旬にかけてアンケートを送付。「施設側の方針」などが理由の回答拒否を除く８６カ所から回答を得た。 国家試験の受験方法について意見を聞いたところ、最も多かったのは「日本語の振り仮名をつける」で３２カ所。「母国語や英語での選択肢を与える」も２８カ所あった。「褥瘡（じょくそう）」（床ずれ）、「仰臥位（ぎょうが

[yamamototakehisa]

本気で受け入れるつもりがあるなら振り仮名くらい認めてやれよ。難しい漢字が読めなくても実務で問題ないだろ。過酷な労働で現場の人員が足りないのは目に見えてるんだから。

[manbennaku]

アジア人看護師って今そんなに需要あるの？？

[REV]

そりゃ、日本人なら、看護や介護で働くくらいなら、生活保護を申請するさ。

[jt_noSke]

ふーむ

[minorleague]

移民政策とも絡んでくるのだろう。縦割り行政の典型的な弊害。

[pycol]

言葉が原因でミスとかやだよ

[sarutora]

＞「特段の配慮をすべきでない」は１３カ所。このうち９カ所が病院で、日本人との平等性や＜＜バ、バ、バカじゃねーの？？！！

[guldeen]

id:matsuiism↓不要に用語が難しいってのは、まさに『他者排撃』の為のジャーゴンの体質そのもの id:manbennaku↑あるよ。日本水準だと薄給・激務だから、日本人の成り手が無いんだとさ／だが次は、患者の方言に苦しむぞ…