＜玉本英子のシリア報告＞34 町に残る住民、逃げ場なく - アジアプレス・ネットワーク

◆「コバニ」と呼ばれる町は今 アレッポ県北部、トルコと国境をへだてる町、アイン・アル・アラブは、8万の人口のほとんどをクルド人が占める。ユーフラテス川の恵みを受けてきたこの一帯は、はるか昔、アッシリア帝国が栄えた。 アイン・アル・アラブのメイン通り。活気はなく、いくつかの店はシャッターを閉じていた。戦闘で道路がたびたび封鎖され、物資が町に入ってこなくなった。（1月撮影・玉本英子） オリーブやアーモンドなど多くの農産物があるが、地場産業はなく、町は貧しかった。そのため、多くの男たちがレバノンやリビアなど国外に単身で出稼ぎに出た。 地元のクルド人は、この町を「コバニ」と呼んできた。100年前のオスマン帝国時代、当時のドイツ帝国は中東進出への足がかりをつくるため、ベルリンからバグダッドへとつながる「バグダッド鉄道」の建設をすすめた。通過点であるこの地域にも駅ができることになり、ドイツから建設