翻訳さんぽみち−英文ライティングの基本的な規則

（分かりやすくするためにスペースを全角にしてありますが、英文中では半角です。） なお、「o」記号と数字との間にはスペースが入らないため、たとえば温度範囲を示すときは両方の数字に「o」を入れる必要があります。 ○ from 14o to 20oC ○ from 14oC to 20oC × from 14 to 20oC ○between 25o and 38oF ○between 25oF and 38oF ×between 25 and 38oF 文と文との間はスペースふたつ 単位と数字との間のスペースと同じかそれ以上に誤りの多いものに、文末のピリオドと次の文の頭との間のスペースがあります。読者の皆さんは、文と文との間にいくつスペースを入れていますか？実は、この場合のスペースは2つです。印刷物など文字枠の関係でスペースを1つにすることもあるため、翻訳者に対